PIGMENTO magazine
Back to Issue 1

Vergissmeinnicht, 2022,
by Zora Moll


“I wrote this poem on my birthday. I was really confused and a bit melancholic. I struggle with things passing, time, life, and all the expectations that come with it. That’s maybe a sense of nervousness about your own «Blooming». But could it actually be the urge to live like crazy and to just go sprout into a meadow?”

Zora Moll (*1998) is a German artist who takes poetic chaos swims through the absurties of life. From installation, painting to spoken word, she appreciates and tries to hold the little moments of chaos, a struggle, a nonsense, a nuisance, a new sense, a new perspective, that makes life a little bit bigger. She currently studies Fine Arts at ZHdK Zurich. 




© Artwork courtesy of the artist
 Ich sprieße in die grüne Wiese
Diese
In nur diese
Wisse in die Wiese sprieße
Ich mich manchmal ohne
Süße Düfte

Schlenkert mir die Hüfte glatt
Ich schleudere Schlangengift
In perlenbehangenem Eisbärklang
Wann kommt der Schnee mein Lieber

Hiebe ich den Mantel eines schüchternen
Leoparden aus, bestimmte nichts
Als exquisite Mustermaße meinen Weg

Wenn Enten quatschen
Klatschen sie Pfennigkuchen auf den
Weg der süßen Blumen

Ich will ein Nashorn küssen in Kugelhagel
Mein Magen krümmt sich
Und Alles ist rot

Saftige Pfirsiche tropfen durch die Nacht
Der Mann vor mir sitzt und schnarcht
Ich klopfe an der Mauer zu den
Schimmerbeträufelten, antiquaren
Altlasterfrauen

Wenn verzwickte Nuckelhaken
Ja Nuckelhaken, behangen,
Von schwarzverfilzten Ranz-Bettlaken
Es ist dein Blick,
Der mich weckt

Es klatscht, und Matschepampe
Ist mein Herz, wenn
Keiner keiner, alles ist.
Ich zittere.
Dein Vergissmeinnicht.



I sprout into the green meadow
This one
In just this one
Know into the meadow I sprout
Sometimes without
Sweet smells

Shimmy my hips slick
I fling snake venom
In pearl-draped polarbear tune
When does the snow come, my love

If I unearthed the coat of a timid
Leopard, nothing but exquisite
Pattern sizing shaped my way

When ducks yap
They slap penny-cakes onto the
Path of the sweet flowers

I want to kiss a rhinoceros in a hail of bullets
My stomach twists
And everything is red
Juicy peaches drop through the night
The man in front of me sits and snores
I knock on the wall to the
Shimmer-dappled, antiquarian old-vice women

When pinched pacifier hooks
Yes, pacifier hooks, draped,
With black-felted rancid sheet
It is your gaze
That wakes me
It smacks and muddy goo
Is my heart, if
No one not one, everything is.
I tremble.
Your forget-me-not.